Printer Status Monitor V4.1  -Lees dit eerst - 
Copyright (c) 1999-2005 SHARP CORPORATION. All rights reserved.

--------------------------------------------------------
              Inhoud
--------------------------------------------------------

   1. Printer Status Monitor
   2. Werkingsomgeving
   3. LPR-software
   4. Installeren/verwijderen
   5. Informatie over technische ondersteuning

--------------------------------------------------------

1. Printer Status Monitor

Printer Status Monitor is een hulpprogramma voor 
Sharp-printers. Het programma is compatibel met 
SNMP-protocol versie 1.

2. Werkingsomgeving

U kunt Printer Status Monitor in de volgende omgeving 
gebruiken.

(1) Computer
IBM PC/AT-compatibele machine.

(2) Monitor
U hebt 800 x 600 pixels of meer en 256 kleuren of meer
nodig.

(3) Besturingssysteem
* Windows 98:
* Windows Me:
* Windows 2000 Professional:
* Windows XP Home Edition:
* Windows XP Professional:
* Windows Server 2003:
	U hebt geen extra software nodig.
* Windows NT 4.0 Workstation:
	U hebt versie 4.0 met Service Pack 5 of later
	nodig.

(4) Geheugen
128 MB of meer geheugen aanbevolen.

(5) Vaste schijf
U hebt minimaal 30 MB ruimte nodig op de vaste schijf.

3. LPR-software

* Voor Windows 95/98/Me
    Als u een SHARP-printer wilt volgen, hebt u de 
    peer-to-peer-
    afdrukservice via TCP/IP nodig met LPR-sofware op
    uw systeem.  

* Voor Windows NT 4.0/2000/XP/Server 2003
    Als u een SHARP-printer wilt volgen, hebt u de 
    peer-to-peer-afdrukservice via TCP/IP nodig op uw 
    systeem. 

Er is bevestigd dat Printer Status Monitor juist wordt
uitgevoerd voor de printer die u met volgende indeling 
hebt toegevoegd aan [printerpoort] van het systeem.

(1) IP-adres
    (Voorbeeld: 192.168.1.15)
(2) Hostnaam in het DNS (Domain Name System)
    (Voorbeeld: prn1) prn1 dient bij het DNS te zijn
    geregistreerd.
(3) IP-adres:poortnaam
    (Voorbeeld: 192.168.1.15:lp)
(4) DNS-hostnaam:poortnaam
    (Voorbeeld: prn1:lp)
(5) IP_{IP-adres} [Standard TCP/IP Port (Windows 2000/XP/Server 2003)]
    (Voorbeeld: IP_192.168.1.15)
(6) S_IP_{IP-adres} [SC TCP/IP Port]
    (Voorbeeld: S_IP_192.168.1.15)
(7) S2_IP_{IP-adres} [SC2 TCP/IP Port]
    (Voorbeeld: S2_IP_192.168.1.15)

Opmerking:
* Het IP-adres van de printer op [printerpoort] kan
  niet worden herkend in de volgende indeling:

      ACITSLPR_1 (bijvoorbeeld LPR-software van ACITS)
      \\192.168.1.15\lp
      \\prn1\lp
      C:\out\lp\job

* Als het IP-adres van een printer niet wordt herkend,
 kunt u dit adres als volgt
 instellen:

  (a) voor ondersteunde printermodellen:
      via de meldingsfunctie voor voltooien afdruktaak,
      met uitzondering van de modellen 
      AR-507/407/337/287.
      (Zie: 5.(3)
           "Meldingsfunctie voor voltooien afdruktaak".)

      Als u Printer Status Monitor hebt gestart nadat u
      de afdruktaak voor het eerst hebt uitgevoerd,
      wordt het IP-adres van de printer automatisch
      ingesteld door Printer Status Monitor.

  (b) overige printermodellen:
      het dialoogvenster "Invoer van IP-adres" wordt
      weergegeven als Printer Status Monitor wordt
      gestart en het IP-adres van de [printerpoort] niet
      wordt herkend.

      In het venster wordt weergegeven van welke printer
      het het IP-adres niet wordt herkend.
      Geef het juiste IP-adres op als u de printer wilt
      volgen. 
      Schakel het selectievakje "Hierna zal de printer
      niet meer worden gevolgd" in als u de printer niet
      wilt volgen.

      Als het selectievakje "Hierna zal de printer niet
      worden gevolgd" is uitgeschakeld
      terwijl u de printer wel wilt volgen, kunt u het 
      tekstbestand "Printers.txt" handmatig bewerken.
      Bewerk het tekstbestand "Printers.txt" nadat u
      Printer Status Monitor hebt gesloten en start
      vervolgens Printer Status Monitor opnieuw op.

      Kies "IP-adressen bewerken" in het menu "Start"
      als u het tekstbestand "Printers.txt" wilt 
      weergeven. Bewerk het IP-adres van de printer die 
      u wilt volgen. Meer informatie vindt u in het
      tekstbestand "Printers.txt".

      Als het IP-adres van een printer zelf is gewijzigd,
      wordt het dialoogvenster "Invoer van IP-adres" ook
      weergegeven. Stel het IP-adres van de printer in
      zoals hierboven is beschreven.


Printspoolerproducten van andere leveranciers

Als u de printspoolersoftware van ACITS gebruikt, dient
u ervoor te zorgen dat deze versie 3.5 of later is. 
Eerdere versies van de ACITS-printspooler veroorzaken
namelijk een fout in Printer Status Monitor, waardoor
een bericht van het type "Kan gegevens niet ophalen"
wordt weergegeven.

4. Installeren/verwijderen

Hieronder vindt u een aantal tips over het installeren
en verwijderen van Printer Status Monitor onder Windows
NT 4.0/2000/XP/Server 2003.

Maak bij het installeren of verwijderen van Printer
Status Monitor gebruik van beheerdersrechten. Als een
andere gebruiker het programma installeert of verwijdert,
is het mogelijk dat de instellingen onjuist zijn.

5. Informatie over technische ondersteuning

(1) Plaatsing en verwijderen van PCMCIA-netwerkkaart

Als er een PCMCIA-kaart wordt verwijderd of geplaatst
terwijl Printer Status Monitor wordt uitgevoerd is, kan
er een storing optreden. Zorg ervoor dat u geen
PCMCIA-kaarten verwijdert of plaatst als Printer Status
Monitor actief is.

(2) Hoeveelheid papier in het dialoogvenster voor
detailweergave (statusvenster)

De hoeveelheid papier wordt aangegeven door middel van
pictogrammen. Hiermee kunnen afhankelijk van het model
printer twee of vijf niveaus worden aangeduid: 

Twee niveaus:
  AR-160/161/200/200S/F200/205
  AR-162/163/163N/164/201/201N/206/206N/207/F201
  AR-M208/M208N/215/235/275/N275
  DM-2000/2005/2010/2015
  AR-M236/M237/M276/M277
  AR-M160/M205/5220
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550
  AR-M161/M162/M165/M206/M207

Vijf niveaus:
  AR-337/335/407/507/505/405/336/287/286/285/281/280/250
  AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/M450/M450U/P450
  DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551
  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N

De hoeveelheid papier en bijbehorend pictogram worden
niet getoond bij de volgende modellen:
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550

(3) Meldingsfunctie voor voltooien afdruktaak

De meldingsfunctie voor voltooide afdruktaken werkt
alleen voor de volgende modellen:

  AR-507/407/337/287
  AR-M208/M208N/215/235/275/N275
  AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/M450/M450U/P450
  DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551
  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  AR-M236/M237/M276/M277
  AR-M160/M205/5220
  AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550
  AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N
  AR-M161/M162/M165/M206/M207
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N

(4) de printerstatus "Automatisch uitschakelen"

In Printer Status Monitor wordt weergegeven wat de
laatste printerstatus was voordat de printer automatisch
werd uitgeschakeld, als u de functie "Automatisch
uitschakelen" voor een van de volgende printers hebt
ingeschakeld:

  AR-M208/M208N/215/235/275/N275
  AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/M450/M450U/P450
  DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551
  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  AR-M236/M237/M276/M277
  AR-M160/M205/5220
  AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550
  AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N
  AR-M161/M162/M165/M206/M207
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N

(5) Tonerstatus van de printerstatus

De tonerstatus van de printerstatus wordt als volgt
aangegeven:

  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N

De printerstatus is "Toner op" wanneer de zwarte toner
op is, ongeacht de toestand van de overige toners.

De printerstatus is "Toner bijna op" wanneer de
kleurtoner (geel of magenta of cyaan) op is en de
zwarte toner niet op is, aangezien afdrukken in
zwart-wit nog mogelijk is.  Controleer welke kleurtoner
op is bij de informatie over de verbruiksproducten in
het dialoogvenster Details.

De printerstatus is "Toner bijna op" wanneer om het
even welke toner bijna op is.

(6) Over de netwerkuitbreidingskit "AR-NB2/NB3"

Wanneer bij de modellen

  AR-M160/M205/5220
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550
  AR-M161/M162/M165/M206/M207

de modelnaam in het dialoogvenster met details "SHARP
AR-NB2/NB3" is, zijn de USB-aansluiting van het apparaat en
de netwerk uitbreidings kit "AR-NB2/NB3" mogelijk
losgekoppeld en kan de Printer Status Monitor de status
van het apparaat niet juist weergeven.  Controleer of
de aansluiting van het apparaat en de netwerk
uitbreidings kit "AR-NB2/NB3" in orde is.

(7) Beperkingen

De in dit bestand aangegeven modellen bevatten de
producten die niet worden geleverd in uw gebied.

Afhankelijk van de combinatie van model printer en
printerkaart kan in Printer Status Monitor de volgende
beperking gelden:

-------------------------------------------------------
| AR-M208/M208N/215/235/275/N275                      |
| AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/     |
|    M450/M450U/P450                                  |
| DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551                    |
| AR-C170M/C260/C260M/C260P                           |
| AR-C172M/C262M/BC260/BC320                          |
| AR-M236/M237/M276/M277                              |
| AR-M160/M205/5220                                   |
| AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N              |
| AR-M150/M155/168S/168D/158F                         |
| FO-DC550                                            |
| AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N  |
| AR-M161/M162/M165/M206/M207                         |
| MX-2300G/2300N/2700G/2700N                          |
| MX-3500N/3501N/4500N/4501N                          |
-------------------------------------------------------
|                        A                            |
-------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------
| Printerfirmware   | AR-507/ | AR-505/405/ | AR-335/ |
|     Versie        |    407/ |    336/286  |    285/ |
|                   |    337/ |    281/250  |    280  |
|                   |    287  |             |         |
-------------------------------------------------------
| Ver4.28 of hoger  |    A    |      A      |    A    |
-------------------------------------------------------
| Ver2.32 of hoger  |   ---   |      B      |   B,D   |
-------------------------------------------------------
| Ver2.21 of lager  |   ---   |      C      |   C,D   |
-------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------
| Printerfirmware   | DM-2000/2005/2010/2015          |
|     Versie        | AR-160/161/200/200S/205/F200    |
|                   | AR-162/163/163N/164/201/201N/   |
|                   |    206/206N/207/F201            |
-------------------------------------------------------
| Ver4.17 of hoger  |              A                  |
-------------------------------------------------------
| Ver2.07 of hoger  |              E                  |
-------------------------------------------------------
| Overige           |            C,E,F                |
-------------------------------------------------------

A:  Alle functionaliteit wordt ondersteund.
    (behalve (1) tot en met (5).)  
B:  Voor de modellen die alleen een enkelzijdige 
    afdrukfunctie hebben, wordt informatie over de 
    functie voor dubbelzijdige afdrukken weergegeven in
    het dialoogvenster met de detailweergave.  
C:  Voor de modellen met een functie voor dubbelzijdig
    afdrukken, wordt in het dialoogvenster met de
    detailweergave geen informatie weergegeven over
    dubbelzijdig afdrukken.  
D:  Niet alle informatie wordt weergegeven.
E:  Als de printer off line gaat wanneer de toner bijna
    op is, wordt alleen de tonerstatus weergegeven, niet
    de off line-status.
F:  Zelfs als u een IP-adres op de juiste wijze invoert,
    wordt u in een aantal gevallen gevraagd een ander
    IP-adres correct in te voeren. 
      Controleer in dat geval de volgende zaken: 
       (i)  Ga na of de stroom is ingeschakeld. 
       (ii) Controleer of de netwerkomgeving goed werkt. 
       (iii) Start de printer opnieuw op (schakel de
            stroom uit en zet deze na een paar minuten 
            weer aan) en start Printer Status Monitor 
            opnieuw.  

========================================================
Microsoft Windows en Windows NT zijn merken van 
Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere 
landen. 
Intel en Pentium zijn gedeponeerde merken van Intel 
Corporation. 
IBM en PC/AT zijn merken van International Business
Machines Corporation.
Alle overige merken en auteursrechten zijn het eigendom
van hun respectieve eigenaars.
