Printer Status Monitor V4.1  -Les dette først - 
Copyright (c) 1999-2005 SHARP CORPORATION. All rights reserved.

--------------------------------------------------------
              Innholdsfortegnelse
--------------------------------------------------------

   1. Printer Status Monitor
   2. Operativmiljø
   3. LPR-programvare
   4. Installering/Avinstallering
   5. Informasjon om teknisk støtte

--------------------------------------------------------

1. Printer Status Monitor

Printer Status Monitor er et hjelpeprogram
for Sharp-skrivere som er kompatible med
SNMP-protokollen versjon 1.

2. Operativmiljø

Printer Status  Monitor kan brukes i det operativmiljø
som er gjengitt under.

(1) PC
IBM PC/AT-sompatibel maskine.

(2) Skjerm
Det kreves 800 x 600 piksler eller mer og 256 farger 
eller mer.

(3) Operativsystem
* Windows 98:
* Windows Me:
* Windows 2000 Professional:
* Windows XP Home Edition:
* Windows XP Professional:
* Windows Server 2003:
    Det kreves ingen ekstra programvare.
* Windows NT 4.0 Workstation:
    Versjon 4.0 med Service Pack 5 eller nyere kreves.

(4) Minne
128 MB minne eller høyere er anbefalt.

(5) Harddisk
Det trengs minst 30 MB tilgjengelig harddiskplass.

3. LPR programmvare

* For Windows 95/98/Me
    For overvåkning av en SHARP skriver, trengs det 
    tårn-til-tårn skriver tjeneste via TCP/IP med en 
    LPR programmvare i ditt system.  

* For Windows NT 4.0/2000/XP/Server 2003
    For overvåknig av en SHARP skriver, trengs det 
    tårn-til-tårn skriver tjeneste via TCP/IP i ditt 
    system.  

Det er bekreftet at  Printer Status Monitor virker 
korrekt for skriver lagt til med [skriver port] i 
følgende format i deres system.

(1) IP addresse
    (Eksempel: 192.168.1.15)
(2) Verts navn i domene navn system (DNS)
    (Eksempel: prn1) prn1 må ha blitt registrert til 
     DNS.
(3) IP addresse:port navn
    (Eksempel: 192.168.1.15:lp)
(4) DNS verts navn:port navn
    (Eksempel: prn1:lp)
(5) IP_{IP address} [Standard TCP/IP Port (Windows 2000/XP/Server 2003)]
    (Eksempel: IP_192.168.1.15)
(6) S_IP_{IP addresse} [SC TCP/IP Port]
    (Eksempel: S_IP_192.168.1.15)
(7) S2_IP_{IP addresse} [SC2 TCP/IP Port]
    (Eksempel: S2_IP_192.168.1.15)

Notis :
* det kan ikke gjennkjennes en IP addresse av en skriver
  fra [skriver port] i følgende format:

      ACITSLPR_1 (ACITS LPR programmvare for eksempel)
      \\192.168.1.15\lp
      \\prn1\lp
      C:\ut\lp\jobb

* For en skriver som ikke kan bli i gjennkjent med dens
 IP addresse, kan du sett IP addresse på følgende
 måte:

  (a) For skriver som støtter "Utskrifts
      jobb ferdig notis" funksjon, 
      utenom AR-507/407/337/287 modeller.
      (Se.s 5.(3)
              "utskrifts jobb ferdig notis funksjon")

      Etter oppstart av printer status monitor, etter 
      din første utskrifts jobb ,  IP 
      addressen til  skriveren blir satt automatisk av 
      Skriver Status Monitor.

  (b) den andre
     "IP addresse sette" dialog er vist, når
      Skriver  Status Monitor er startet  
      IP addressen ikke i gjennkjent fra dens 
      [skriver port].

      Det er vist at navnet på skriverens hvis IP 
      addresse ikke er i gjennkjent.
      I det tillfellet du vil at skriveren skal bli 
      overvåket, tast inn IP addressen korrekt. 
      I det tillfellet du vil at skriveren ikke skal bli 
      overvåket,  kontroller sjekkboksen  
      "etter dette,  skriveren vil ikke bli overvåket".

      Ved valg av at skriveren ikke skal bli overvåket, 
      For at skriveren skal overvåkes, må du editere
      "Skriverens.tkt" tekst manuellt.
      Ved avslutt av Skriver Status Monitor, editer 
      "Skriverens.tkt" tekst, så start Skriver
      Status Monitor.

      For å vise "Skriverens.tkt" tekst, fra  "Start"
      menyen velg "Editer IP Addresser."
      Editer IP addressen på  skriveren som skal
      bli overvåket. For mere detaljert informasjon, se
      "skriverens.tkt" tekst.

      Når en IP addresse på en skriver er forandret,
      "IP addresse valg" dialog boks blir også vist.
      Sett IP addressen til skriverens i ovenfornevnte 
      måte.


3dje Parts skriver  Spooler Produkt

Hvis du bruker ACITS skriver spooler programmvare, så 
ver sikker på at det er versjon 3.5 eller senere. 
En tidligere verssjons av ACITS skriver spooler produkt
vil føre til at Skriver Status Monitor viser 
"Informasjon kan ikke bli hentet inn" feil.

4. Installering/Avinstallering

Merknader om installering og avinstallering av Printer
Status Monitor på Windows NT 4.0/2000/XP/Server 2003
er gjengitt under.

For å installere eller avinstallere Printer Status 
Monitor må du bruke "Administrator"-privilegiet. 
Hvis en annen bruker installerer eller avinstallerer 
det, er det ikke sikkert at innstillingene blir som de 
skal.

5. Informasjon om teknisk støtte

(1) Sette inn og ta ut PCMCIA nettverkskort

Hvis et PCMCIA-kort tas ut eller settes inn mens
Printer Status Monitor er i gang, kan det oppstå en
funksjonsfeil. Pass på at du ikke tar ut eller setter 
inn et PCMCIA-kort på noe tidspunkt mens Printer 
Status Monitor er i gang.

(2) Papirmengde i dialogen Detaljert 
    visning (Statusvindu)

Papirmengden indikeres med ikoner på to eller fem
nivåer, avhengig av skrivermodell, slik: 

To nivåer:   
  AR-160/161/200/200S/F200/205
  AR-162/163/163N/164/201/201N/206/206N/207/F201
  AR-M208/M208N/215/235/275/N275
  DM-2000/2005/2010/2015
  AR-M236/M237/M276/M277
  AR-M160/M205/5220
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550
  AR-M161/M162/M165/M206/M207

Fem nivåer:  
  AR-337/335/407/507/505/405/336/287/286/285/281/280/250
  AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/M450/M450U/P450
  DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551
  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N

Papirmengde og ikon vises ikke på følgende modeller:
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550

(3) Varsling om fullført utskrift

Funksjonen med varsling av fullført utskrift fungerer 
kun på følgende modeller:
  AR-507/407/337/287
  AR-M208/M208N/215/235/275/N275
  AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/M450/M450U/P450
  DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551
  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  AR-M236/M237/M276/M277
  AR-M160/M205/5220
  AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550
  AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N
  AR-M161/M162/M165/M206/M207
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N

(4) Printer Status av  Automatisk strømstegning

Printer status monitor viser den siste statusen
like før "Automatisk strømstegning", når følgende
printer er i "Automatisk strømstegning":

  AR-M208/M208N/215/235/275/N275
  AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/M450/M450U/P450
  DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551
  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  AR-M236/M237/M276/M277
  AR-M160/M205/5220
  AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550
  AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N
  AR-M161/M162/M165/M206/M207
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N

(5) Skriverens status om tonerstatus

Skriverens status om tonerstatus er som følger:

  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N

Skriverens status er "Ingen toner" når den sorte
toneren er tom, uten hensyn til de andre tonerne.

Skriverens status er "Lite toner" når fargetoneren (gul
eller magenta eller cyan) er tom og den sorte toneren
ikke er tom, siden enfarget utskrift er mulig.
Kontroller hvilken fargetoner som er tom i informasjon
om forbruksartikler i detaljdialogen.

Skriverens status er "Lite toner" når det er lite av en
eller annen toner.

(6) Om utvidelsessett for nettverk "AR-NB2/NB3"

På følgende modeller,

  AR-M160/M205/5220
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550
  AR-M161/M162/M165/M206/M207

når modellnavnet i detaljdialogen er "SHARP AR-NB2/NB3", er
det mulig at USB-tilkoplingen til maskinen og
nettverkets utvidelsessett "AR-NB2/NB3" er frakoplet og
"Printer Status Monitor" kan ikke vise maskinens status
riktig. Kontroller tilkoplingen av maskinen og
nettverkets utvidelsessett "AR-NB2/NB3".

(7) Begrensninger

De markerte modellene i denne filen inneholder
produktene som ikke selges i ditt område.

Følgende begrensning kan forekomme i Printer
Status Monitor, avhengig av kombinasjonen av
skrivermodell og skriverkort.

-------------------------------------------------------
| AR-M208/M208N/215/235/275/N275                      |
| AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/     |
|    M450/M450U/P450                                  |
| DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551                    |
| AR-C170M/C260/C260M/C260P                           |
| AR-C172M/C262M/BC260/BC320                          |
| AR-M236/M237/M276/M277                              |
| AR-M160/M205/5220                                   |
| AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N              |
| AR-M150/M155/168S/168D/158F                         |
| FO-DC550                                            |
| AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N  |
| AR-M161/M162/M165/M206/M207                         |
| MX-2300G/2300N/2700G/2700N                          |
| MX-3500N/3501N/4500N/4501N                          |
-------------------------------------------------------
|                        A                            |
-------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------
| Skriverfastvare   | AR-507/ | AR-505/405/ | AR-335/ |
|     Versjon       |    407/ |    336/286  |    285/ |
|                   |    337/ |    281/250  |    280  |
|                   |    287  |             |         |
-------------------------------------------------------
|   Ver4.28         |    A    |      A      |    A    |
| eller nyere       |         |             |         |
-------------------------------------------------------
|   Ver2.32         |   ---   |      B      |   B,D   |
| eller nyere       |         |             |         |
-------------------------------------------------------
|   Ver2.21         |   ---   |      C      |   C,D   |
| eller eldre       |         |             |         |
-------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------
| Skriverfastvare   | DM-2000/2005/2010/2015          |
|     Versjon       | AR-160/161/200/200S/205/F200    |
|                   | AR-162/163/163N/164/201/201N/   |
|                   |    206/206N/207/F201            |
-------------------------------------------------------
|   Ver4.17         |                A                |
| eller nyere       |                                 |
-------------------------------------------------------
|   Ver2.07         |                E                |
| eller nyere       |                                 |
-------------------------------------------------------
|    Annet          |              C,E,F              |
-------------------------------------------------------

A:  All funksjonalitet støttes. 
    (unntatt (1) t.o.m. (5).)  
B:  For modeller kun med én-sidig utskrift
    vises informasjon om to-sidig utskrift i
    dialogen detaljert visning.  
C:  For modeller kun to-sidig utskrift
    vises informasjon om to-sidig utskrift ikke i
    dialogen detaljert visning.  
D:  Noe av informasjonen vises ikke.
E:  Hvis skriveren koples ut når det er lite toner,
    vises bare lite toner-status og
    utkoplet status vises ikke.
F:  Selv om du legger inn en riktig IP-adresse for en
    skrives, kreves det i enkelte tilfeller at du 
    legger inn en annen IP-adresse riktig. 
      Kontroller i så fall følgende: 
       (i)  Kontroller at strømmen er slått på. 
       (ii) Kontroller at nettverksmiljøet fungerer
            som det skal. 
       (iii)Start skriveren på ny (slå av strømmen til
            skriveren, vent noen minutter og slå
            den på igjen) og start Printer
            Status Monitor på ny.  

========================================================
Microsoft Windows og Windows NT er varemerker tilhørende 
Microsoft Corporation i USA og andre land. 
Intel og Pentium er registrerte varemerker tilhørende 
Intel Corporation. IBM og PC/AT er varemerker tilhørende 
International Business Machines Corporation.
Alle andre varemerker og opphavsrettigheter tilhører 
de respektive eierne.
