Printer Status Monitor V4.1  
- nejprve si prectete tyto informace - 
Copyright (c) 1999-2005 SHARP CORPORATION. All rights reserved.

--------------------------------------------------------
              Obsah
--------------------------------------------------------

   1. Aplikace Printer Status Monitor
   2. Provozní prostredí
   3. Software LPR
   4. Instalace a odinstalování
   5. Informace o technické podpore

--------------------------------------------------------

1. Aplikace Printer Status Monitor

Printer Status Monitor je nástroj urcený pro
tiskárny Sharp, které jsou kompatibilní s protokolem
SNMP verze 1.

2. Provozní prostredí

Aplikaci Printer Status Monitor lze použít v 
následujících prostredích.

(1) Pocítace
Kompatibilní s IBM PC/AT.

(2) Monitor
Vyžaduje se rozlišení 800x600 obrazových bodu a 
režim 256 barev.

(3) Operacní systém
* Windows 98:
* Windows Me:
* Windows 2000 Professional:
* Windows XP Home Edition:
* Windows XP Professional:
* Windows Server 2003:
	Není treba žádný další software.
* Windows NT 4.0 Workstation:
	Vyžaduje se verze 4.0 s inovacní sadou Service 
   	Pack 5 nebo novejší.

(4) Pamet
Doporučeno 128 a více MB paměti.

(5) Pevný disk
Nejméne 30 MB volného místa na pevném disku.

3. LPR Software

* Pro Windows 95/98/Me
    Pro sledování tiskárny SHARP musí být
    ve vašem systému tisková služba peer-to-peer
    přes TCP/IP spolu a software LPR.

* Pro Windows NT 4.0/2000/XP/Server 2003
    Pro sledování tiskárny SHARP musí být
    ve vašem systému tisková služba peer-to-peer
    přes TCP/IP.

Zkontrolujte, zda Printer Status Monitor ve 
vašem systému správně běží pro přidanou 
tiskárnu [tiskový port] podle následujícího
formátu.

(1) IP adresa
    (Příklad: 192.168.1.15)
(2) Host name systemu názvů domén (DNS)
    (Příklad: prn1) prn1 musí být zaregistrován 
    na DNS.
(3) IP adresa:název portu
    (Příklad: 192.168.1.15:lp)
(4) DNS host name:název portu
    (Příklad: prn1:lp)
(5) IP_{IP adresa} [Standard TCP/IP Port (Windows 2000/XP/Server 2003)]
    (Příklad: IP_192.168.1.15)
(6) S_IP_{IP adresa} [SC TCP/IP Port]
    (Příklad: S_IP_192.168.1.15)
(7) S2_IP_{IP adresa} [SC2 TCP/IP Port]
    (Příklad: S2_IP_192.168.1.15)

Poznámka:
* IP adresu tiskárny nelze rozpoznat
  z [port tiskárny] v následujícím formátu:

      ACITSLPR_1 (například software ACITS LPR)
      \\192.168.1.15\lp
      \\prn1\lp
      C:\out\lp\job

* U tiskárny, kde nelze rozpoznat  IP adresu
  můžete IP adresu zadat následujícím způsobem:

  (a) U tiskárny, jejíž model je podporován
      funkcí "Print completion notification" kromě, 
      modelů AR-507/407/337/287.
      (Viz. 5.(3)
              "Print completion notification function")

      Po spuštění printer status monitor po 
      prvním tisku tiskové úlohy se IP adresa 
      nastaví automaticky programem
      Printer Status Monitor.

  (b) ostatní
      Po spuštění Printer Status Monitor a po
      tom, co se z [print port] nezjistí IP adresa
      se otevře dialogové okno "IP address input".

      Zobrazí se název tiskárny, jejíž IP 
      adresa nebyla tozpoznána.
      V tomto případě zadejte správně IP adresu 
      tiskárny, která se má sledovat. 
      V případě, že nechcete tiskárnu sledovat, 
      zakřížkujte okénko 
      "After this, the printer will not be monitored".

      Pro změnu nastavení z volby bez sledování  
      opět na sledování tiskárny editujte
      manuálně text "Printers.txt".
      Po opuštění Printer Status Monitor editujte
      text "Printers.txt" a potom opět spusťte Printer
      Printer Status Monitor.

      Pro zobrazení textu "Printers.txt" z nabídky 
      "Start" zvolte "Edit IP Addresses."
      Editujte IP adresu tiskárny, kterou chcete
      sledovat. Další informace viz
      text "Printers.txt".

      Když se změní vlastní IP adresa tiskárny,
      zobrazí se též dialogové okno"IP address input".
      Nastavte IP adresu tiskárny dle popisu výše.


Print Spooler výrobky třetích stran

Pokud používáte print spooler software ACITS, 
používejte verzi alespoň 3.5 nebo vyšší. 
Starší verze print spooler software ACITS
způsobí, že Printer Status Monitor bude hlásit 
chybu "Information cannot be retrieved".
 

4. Instalace a odinstalování

Poznámky k instalaci a odinstalování aplikace Printer
Status Monitor v systému Windows NT 4.0/2000/XP/Server 2003:

Chcete-li aplikaci Printer Status Monitor nainstalovat
nebo odinstalovat, použijte oprávnení správce. Pokud tuto 
aplikaci nainstaluje nebo odinstaluje jiný uživatel, 
nastavení nemusí být správná.

5. Informace o technické podpore

(1) Instalace a odebrání sítové karty PCMCIA

Pokud je karta PCMCIA zasunuta nebo vyjmuta pri 
spuštené aplikaci Printer Status Monitor, muže dojít
k selhání. Pokud je aplikace Printer Status Monitor 
spuštena, kartu PCMCIA nikdy neinstalujte ani 
neodebírejte.

(2) Množství papíru v dialogu Detail (stavové okno)

Množství papíru je indikováno ikonami ve dvou nebo peti
úrovních, což závisí na modelu tiskárny: 

Dve úrovne:
  AR-160/161/200/200S/F200/205
  AR-162/163/163N/164/201/201N/206/206N/207/F201
  AR-M208/M208N/215/235/275/N275
  DM-2000/2005/2010/2015
  AR-M236/M237/M276/M277
  AR-M160/M205/5220
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550
  AR-M161/M162/M165/M206/M207

Pet úrovní:  
  AR-337/335/407/507/505/405/336/287/286/285/281/280/250
  AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/M450/M450U/P450
  DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551
  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N

Množství papíru a příslušná ikona nejsou zobrazovány na
těchto modelech:
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550

(3)Funkce oznámení o dokoncení tisku

Funkce oznámení o dokoncení tisku je funkcní
u následujících modelu:
  AR-507/407/337/287
  AR-M208/M208N/215/235/275/N275
  AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/M450/M450U/P450
  DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551
  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  AR-M236/M237/M276/M277
  AR-M160/M205/5220
  AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550
  AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N
  AR-M161/M162/M165/M206/M207
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N

(4) Printer Status při funkci automatického vypnutí

Printer status monitor zobrazuje poslední stav
před automatickým vypnutím, jestliže je následující
tiskárna v režimu "Automatické vypnutí":

  AR-M208/M208N/215/235/275/N275
  AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/M450/M450U/P450
  DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551
  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  AR-M236/M237/M276/M277
  AR-M160/M205/5220
  AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550
  AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N
  AR-M161/M162/M165/M206/M207
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N

(5) Stav tiskárny informující o stavu toneru

Stav tiskárny informující o stavu toneru je uveden
následně:

  AR-C170M/C260/C260M/C260P
  AR-C172M/C262M/BC260/BC320
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N
  MX-2300G/2300N/2700G/2700N

Stav tiskárny je označen jako "Prázdný toner", pokud je
prázdný černý toner bez ohledu na ostatní tonery.

Stav tiskárny je označen jako "Téměř prázdný toner",
pokud je barevný toner (žlutý, červený nebo modrý)
prázdný a není prázdný černý toner, protože je možné
tisknout jednobarevně.  Zkontrolujte prosím, který z
barevných tonerů je prázdný v informacích o náplních, v
podrobném dialogu.

Stav tiskárny je označen jako "Téměř prázdný toner",
pokud je některý z tonerů téměř prázdný.

(6) Informace o síťové rozšiřující sadě "AR-NB2/NB3"

Pro modely

  AR-M160/M205/5220
  AR-M150/M155/168S/168D/158F
  FO-DC550
  AR-M161/M162/M165/M206/M207

platí, že je-li v dialogovém okně podrobností uveden
název modelu "SHARP AR-NB2/NB3", pak jsou možná rozpojena
připojení USB a síťové rozšiřující sady "AR-NB2/NB3", a
Monitor stavu tiskárny (Printer Status Monitor) nemůže
správně zjistit stav tiskárny. Ujistěte se o správném
spojení zařízení a síťové rozšiřující sady "AR-NB2/NB3".

(7) Omezení

Modely uvedené v tomto souboru obsahují výrobky, které
se ve Vaší oblasti nedodávají.

Pro aplikace Printer Status Monitor mohou platit
následující omezení pri použití urcitého modelu
tiskárny a panelu tiskárny.

-------------------------------------------------------
| AR-M208/M208N/215/235/275/N275                      |
| AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/     |
|    M450/M450U/P450                                  |
| DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551                    |
| AR-C170M/C260/C260M/C260P                           |
| AR-C172M/C262M/BC260/BC320                          |
| AR-M236/M237/M276/M277                              |
| AR-M160/M205/5220                                   |
| AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N              |
| AR-M150/M155/168S/168D/158F                         |
| FO-DC550                                            |
| AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N  |
| AR-M161/M162/M165/M206/M207                         |
| MX-2300G/2300N/2700G/2700N                          |
| MX-3500N/3501N/4500N/4501N                          |
-------------------------------------------------------
|                        A                            |
-------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------
| Firmware tiskárny | AR-507/ | AR-505/405/ | AR-335/ |
|     Verze         |    407/ |    336/286  |    285/ |
|                   |    337/ |    281/250  |    280  |
|                   |    287  |             |         |
-------------------------------------------------------
|    Verze 4.28     |    A    |      A      |    A    |
|    nebo vyšší     |         |             |         |
-------------------------------------------------------
|    Verze 2.32     |   ---   |      B      |   B,D   |
|    nebo vyšší     |         |             |         |
-------------------------------------------------------
|    Verze 2.21     |   ---   |      C      |   C,D   |
|    nebo vyšší     |         |             |         |
-------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------
| Firmware tiskárny | DM-2000/2005/2010/2015          |
|     Verze         | AR-160/161/200/200S/205/F200    |
|                   | AR-162/163/163N/164/201/201N/   |
|                   |    206/206N/207/F201            |
-------------------------------------------------------
|    Verze 4.17     |              A                  |
|    nebo vyšší     |                                 |
-------------------------------------------------------
|    Verze 2.07     |              E                  |
|    nebo vyšší     |                                 |
-------------------------------------------------------
|    Další:         |            C,E,F                |
-------------------------------------------------------

A:  Podporovány jsou všechny funkce. 
    (krome (1) až (5).)  
B:  Pro modely neumožnující oboustranný tisk jsou 
    informace o duplexním tisku zobrazeny
    v dialogu Detail.  
C:  U modelu umožnujících oboustranný tisk se 
    informace o duplexním tisku 
    nezobrazí v dialogu Detail.  
D:  Nekteré informace se nezobrazí.
E:  Pokud pri soucasném nedostatku toneru tiskárna
    prejde do stavu offline, zobrazí se jen hlášení 
    o nedostatku toneru, status offline však 
    indikován nebude.
F:  I když adresu IP tiskárny zadáte správne, 
    v nekterých prípadech bude treba zadat 
    adresu IP znovu. 
      V tomto prípade overte následující: 
       (i)  Je zarízení zapnuto? 
       (ii) Je sít plne funkcní
            ? 
       (iii)Restartujte tiskárnu(vypnete ji a po 
            nekolika minutách ji znovu zapnete.) 
            a restartujte aplikaci Printer Status 
            Monitor.  

========================================================
Microsoft Windows a Windows NT jsou obchodní známky 
spolecnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích. 
Intel a Pentium jsou registrované obchodní známky 
spolecnosti Intel Corporation. 
IBM a PC/AT jsou obchodní známky spolecnosti 
International Business Machines Corporation.
Všechny ostatní ochranné známky a autorská práva 
jsou majetkem príslušných vlastníku.
